AccueilRap US : Le meilleur et dernières actualités du Rap Américain 2021Pop Smoke remporte à titre posthume la meilleure chanson...

Pop Smoke remporte à titre posthume la meilleure chanson hip-hop de l’année aux iHeartRadio Music Awards

-

Certes, l’industrie du hip-hop est riche d’artistes au talent inestimable, de véritables perles, néanmoins Pop Smoke manque toujours à cette arène. Le rappeur né à Brooklyn et mort à Los Angeles en Californie avait le mérite de mettre en évidence sa créativité et sa polyvalence illimitées pour servir à ses fans des hits qui font encore sensation aujourd’hui. C’est d’ailleurs ce qui rend encore plus douloureuses les circonstances de son décès, mais qui fait davantage la fierté de ses fans. Ces derniers sont d’autant plus fier du fait qu’à titre posthume, il remporte le trophée de la meilleure chanson hip-hop aux aux iHeartRadio Music Awards.

Le single “What You Know Bout Love” du défunt rappeur distingué

Les amoureux de la Drill Music adorent Pop Smoke. D’abord, le déploiement de ses deux albums posthumes sur les services traditionnels de streaming représente déjà un indicateur objectif du talent indéniable du regretté rappeur. Ensuite, au-delà de sa vision originale de la Drill Music, il y a son titre “What You Know Bout Love» qui est une pure merveille.

Le mardi dernier (22 mars), lors des iHeartRadio Music Awards, le défunt rappeur a été célébré de fort belle manière. En effet, le titre mentionné précédemment a remporté le prix de la meilleure chanson hip-hop de l’année. Il est sorti vainqueur dans une catégorie très fournie où étaient en lice également WizKid et Tems pour “Essence“, MoneyBagg Yo pour “Time Today“, Cardi B pour “Up” et Drake, Future et Young Thug pour “Way 2 Sexy”.

https://twitter.com/raptvcom/status/1506451778249936904?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1506451778249936904%7Ctwgr%5E%7Ctwcon%5Es1_c10&ref_url=https%3A%2F%2Fwww.hotnewhiphop.com%2Fpop-smoke-posthumously-wins-best-hip-hop-song-of-the-year-at-iheartradio-music-awards-news.149516.html

Pour info, cette catégorie n’est pas la seule dans laquelle Pop Smoke a été nominé. Le défunt rappeur était également en lice à titre posthume dans la catégorie « Meilleur artiste hip-hop de l’année », que Drake a fini par décrocher.

Par ailleurs, il est à noter que ce vendredi, une nouvelle chanson de Pop Smoke sortira dans le cadre du nouvel album studio de Nigo, baptisé « I Know Nig.o ».Intitulé “Remember“, le morceau que vous aurez sur les plateformes de streaming dès demain a été présenté pour la première fois lors du défilé de mode de Nigo pour Kenzo en début d’année.

Nous vous proposons les paroles du titre “What You Know Bout Love” de Pop Smoke, lauréat aux iHeartRadio Music Awards

VERSION ORIGINALE

Uh

Shawty go jogging every morning (every morning)

And she make me breakfast almost every morning (every morning)

And she take a naked pic’ before she leave the door

I be waking up to pics’ before a nigga yawning

And every weekend my shawty comin’ over (over)

Shawty could Fendi out, but she like Fashion Nova (Nova)

She ain’t driving no Camry, she pullin’ in a Rover (Rover)

With her hair so curly, I love you, baby

She said, “What you know ’bout love?” (I’ll tell you everything)

I got what you need (oh)

Walk up in the store and get what you want (go get it)

You get what you please

We ’bout to get it on, take off them drawers (I said I love you, baby)

It’s just you and me

You know what I be on, I’m about to go raw (love you, baby)

‘Cause I like what I see

Look, baby, I said I ain’t gon’ front

You got my heart beating so fast to words I can’t pronounce

And I be getting the chills every time I feel your touch

I be looking at the top and girl, it’s only us

All I need is your trust

And girl I told you once, don’t make me tell you twice

I know you see this print through my pants that I know you like

And yo’ ass be looking so fat when it be in them tights

And I’m going straight to the top, so hope you ain’t afraid of heights

You always treat me right, for a fact, you never left

Through all the trials and tribulations, always had my best

So here’s 55 hunnid, go and get your breasts

Start rubbin’ on your butt, start kissing on yo’ neck

Hey batter, batter, hey batter, batter

Niggas know I had to swing, I had to make a play

I had to apply the pressure, ’cause you my hidden treasure

I think I’m falling in love

She said, “What you know ’bout love?” (I’ll tell you everything)

I got what you need (oh)

Walk up in the store and get what you want (go get it)

You get what you please

We ’bout to get it on, take off them drawers (I said I love you, baby)

It’s just you and me

You know what I be on, I’m about to go raw (love you, baby)

‘Cause I like what I see (oh)

VERSION TRADUITE

Mm

Chérie fait son footing tous les matins (Tous les matins)

Elle me prépare mon petit-déjeuner presque tous les matins (Tous les matins)

Et elle prend une photo nue avant de partir

Je me réveille devant ces photos avant même de bâiller

Et tous les weekends, ma chérie vient chez moi (Chez moi)

Ma chérie sortir en Fendi mais elle préfère porter du Fashion Nova (Nova)

Elle ne conduit pas une Camry, elle se gare en Rover (Rover)

Avec ses cheveux bouclés, je t’aime, bébé

Elle a dit : “Qu’est-ce que tu sais de l’amour ?” (Je vais tout te dire)

J’ai ce qu’il te faut (Oh)

Passe au magasin et prend ce que tu veux (Va s-y)

Tu auras tout ce qui te fait plaisir

On s’apprête à le faire, déshabille-toi (J’ai dit : “Je t’aime, bébé”)

C’est juste toi et moi

Tu sais ce que je prends comme substance, je vais y aller franco (Je t’aime, bébé)

Parce que j’aime ce que je vois

Écoute, bébé, j’ai dit que n’allais pas faire semblant

Tu fais battre mon cœur si vite avec des mots que je ne peux pas prononcer

Et j’éprouve des frissons chaque fois que je sens tes caresses

Je regarde le sommet et, bébé, il n’y a que nous en haut

Ta confiance, c’est tout ce qu’il me faut

Et, bébé, je te l’ai dit, ne me fais pas répéter deux fois

Je sais que tu vois la marque de mon sexe à travers mon pantalon et je sais que tu aimes ça

Ton cul paraît si gros quand tu portes ces collants

Et je vise direct le sommet, alors j’espère que t’as pas peur de prendre de la hauteur

T’es toujours là pour moi, la preuve, t’es jamais partie

Malgré tous les procès et les tribulations, toutes ces épreuves, t’as toujours été là

Voici tes 55 mille dollars, prends-les, va te faire refaire la poitrine

Je commence à te frotter les fesses, je commence à t’embrasser dans le cou

Salut, grosse bite, grosse queue ; salut, grosse queue, grosse queue

Les négros savent que j’ai dû me battre, que j’ai dû vendre de la drogue

Il a fallu que je surmonte la pression parce que tu es mon trésor caché

Je crois que je suis tombé amoureux

Elle a dit : “Qu’est-ce que tu sais de l’amour ?” (Je vais tout te dire)

J’ai ce qu’il te faut (Oh)

Passe au magasin et prend ce que tu veux (Va s-y)

Tu auras tout ce qui te fait plaisir

On s’apprête à le faire, déshabille-toi (J’ai dit : “Je t’aime, bébé”)

C’est juste toi et moi

Tu sais ce que je prends comme substance, je vais y aller franco (Je t’aime, bébé)

Parce que j’aime ce que je vois

Ambro Ola
Ambro Ola
Titulaire d’une licence en linguistique anglaise, je suis web rédacteur, content-manager. Je nourris une passion toute particulière pour l’art_ la poésie et la musique en l’occurrence. Bercé dès le jeune âge par les vers renversants des légendes du hip-hop tels que Eminem et Youssoupha, j’ai nourri très vite et mûri en grandissant, une forte affection pour le rap, la parole vivante, qui sait se faire tendre, instructive ou agressive. Retrouvez moi sur Twitter ou Linkedin !
Vous aimerez aussiHHC
Recommandé pour vous
C'est Frais
Dans la rubriqueHHC
Recommandé pour vous
C'est brûlantHHC
Recommandé pour vous